Sinopse

A vida numa pequena vila indiana vista pelos olhos de Apu e Durga, 2 crianças filhas de um pobre poeta de Barhmin, Harihar e sua esposa, Sarboya. Além das dificuldades diárias, a velha e tia que mora com eles está doente. Um dia, Apu e Durga retornam para casa e a encontram morta no bambuzal. Após o funeral Harihar deixa a cidade em busca de trabalho. As monções chegam no verão e Durga dança exaustivamente na chuva enquanto Apu a observa. Durga contrai pneumonia e morre. Harihar retorna para casa e decidem deixar o vilarejo e ir para Benares.

O Filme

A Canção da Estrada (Pather Panchali) é talvez o grande filme indiano já produzido e que pôs a India no cenário cinematográfico internacional. O filme levou 3 anos para ser produzido e contou com o apoio do governo de Bengali. O filme ganhou um prêmio especial em Cannes de "Melhor Documentário Humano".

"Ter feito este filme sem focar em retorno financeiro, fora de estúdio, e com bastante alma e dedicação foi fundamental para que pudesse extrair de cada personagem sua essência. As imposições de mercado criadas pela indústria ocidental cinematográfica inviabilizariam toda complexidade e profundidade deste filme. Este filme foi uma experiência íntima e inesquecível."

Assim, a sequência de fatos seguintes, colocam Ray entre os grandes cinegrafistas mundiais, lançando sua extraordinária carreira. Em seguida, o diretor lança "O invencível" e "O mundo de Apu" dando sequência à história do protagonista Apu em Benares, em sua fase adulta, passando por experiências relacionadas ao trabalho, amor e dinheiro.

Em fase final de revisão [ aguarde ]

Download da Legenda" em Português . clique aqui
Download do filme "A canção da estrada". clique aqui

" Para inserir a legenda sincronizada, basta salvar os 2 arquivos na mesma pasta, mantendo os nomes dos arquivos idênticos (somente com diferença na extensão AVI e SRT) e executa-lo no Windows Media Player, Divx Player ou reprodutor de sua preferência com suporte a legendas.